Vakar turėjom garbės susitikti su Salonikuose besisvečiuojančiu konsulu Mindaugas Vyskupaitis
Aptarėme svarbiausius klausimus, pasipasakojom kaip mums čia sekasi, siūlėme ką galėtume nuveikti ateityje.
Dėkui visiems dalyvavusiems!
Gerbiamas Lietuvos Respublikos pilieti,
Pranešame, kad š. m. gegužės 11 d. vyks Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimai, o gegužės 25 d. – rinkimai į Europos Parlamentą ir galimas pakartotinis balsavimas Lietuvos Respublikos Prezidento rinkimuose.
Jeigu Jūs gyvenate užsienio valstybėje ar joje būsite rinkimų dienomis ir pageidaujate balsuoti, prisijunkite prie rinkėjų, balsuojančių užsienyje, registracijos sistemos http://92.61.47.24/formspider/main.jsp?oid=9864
1. Įrašykite Lietuvos Respublikos asmens tapatybę ir pilietybę patvirtinančio dokumento (paso ar asmens tapatybės kortelės) duomenis ir apsaugos kodą ir spauskite nuorodą PRISIJUNGTI.
2. Užpildykite Rinkėjo registracijos prašymą (spausti PILDYTI PRAŠYMĄ);
a) įrašykite užsienio valstybės, kurioje gyvenate ar esate laikinai, pavadinimą. Pagal valstybės pavadinimą automatiškai bus parinkta Lietuvos Respublikos diplomatinė atstovybė ar konsulinė įstaiga (jei esate valstybėje, kurioje yra kelios Lietuvos Respublikos atstovybės, – Rusijoje, JAV, Baltarusijoje ar Ispanijoje, pasirinkite artimiausią iš pateiktų), į kurios rinkėjų sąrašą būsite įtrauktas ir kurioje galėsite balsuoti atvykę asmeniškai arba paštu;
Jei esate valstybėje, kurioje nėra Lietuvos atstovybės, rinkėjų registracijos sistemoje įrašykite užsienio valstybės, kurioje gyvenate ar esate laikinai, pavadinimą. Pagal valstybės pavadinimą automatiškai bus parinkta Lietuvos Respublikos diplomatinė atstovybė ar konsulinė įstaiga į kurios rinkėjų sąrašą būsite įtrauktas ir kurioje galėsite balsuoti paštu. Atkreipiame dėmesį, kad atstovybė Jūsų nurodytu adresu atsiųs balsavimo dokumentus nemokamai, tačiau užpildytų balsavimo dokumentų siuntimo atgal į Lietuvos atstovybę išlaidas reikės padengti asmeniškai.
b) įrašykite tikslų savo nuolatinės ar laikinos gyvenamosios vietos užsienio valstybėje adresą. Adresą prašome rašyti taip, kaip nurodyta prašyme ar atitinkamos atstovybės interneto svetainėje. Atkreipiame dėmesį, kad jei pasirinktumėte balsavimo paštu būdą, Jūsų nurodytu adresu bus išsiųsti balsavimo dokumentai, todėl adresą įrašyti reikia labai tiksliai.
c) nurodykite savo kontaktinius duomenis (telefono Nr. ir/ar elektroninio pašto adresą), kad kilus klausimų diplomatinės atstovybės ar konsulinės įstaigos balsavimo komisijos nariai galėtų su Jumis susisiekti.
d) nurodykite, kokiu būdu pageidaujate balsuoti:
PAŠTU (anketoje nurodytu gyvenamosios vietos užsienio valstybėje adresu Jums bus išsiųsti rinkimų biuleteniai);
ATVYKSITE į Lietuvos Respublikos diplomatinę atstovybę ar konsulinę įstaigą nustatytomis dienomis (žr. toliau);
e) nurodykite, kokiu būdu pageidaujate balsuoti 2014 m. gegužės 25 d. rinkimuose į Europos Parlamentą ir per galimą pakartotinį balsavimą Respublikos Prezidento rinkimuose.
3. Užpildę Rinkėjo registracijos anketą ir patikrinę duomenis, spauskite nuorodą PATEIKTI. Sulauksite patvirtinimo, kad duomenys perduoti, arba gausite pranešimą apie padarytą klaidą.
Rinkėjo registracijos anketos duomenys bus perduoti Vyriausiajai rinkimų komisijai ir Lietuvos Respublikos diplomatinei atstovybei ar konsulinei įstaigai kurios balsavimo komisija patikrinusi Jūsų anketoje pateiktus duomenis, patvirtins, kad esate įtraukti į rinkėjų sąrašus arba Jūsų nurodytu elektroninio pašto adresu praneš anketos pildymo trūkumus.
Rinkėjo registracijos anketą prašome pateikti iki 2014 m. balandžio 15 d.
4. Vėliau, prisijungę prie šios sistemos galėsite pasitikrinti apie Jūsų įrašymą į atitinkamos Lietuvos Respublikos diplomatinės atstovybės ar konsulinės įstaigos rinkėjų sąrašą bei peržiūrėti Jūsų anketoje pateiktus duomenis.
Jeigu pageidaujate keisti pateiktus duomenis (pavyzdžiui, patikslinti gyvenamosios vietos adresą užsienio valstybėje ar pan.), prašome susisiekti su diplomatinės atstovybės ar konsulinės įstaigos balsavimo komisijos nariais:
telefonu +30 210 72 94 356 el.p. amb.gr@urm.lt
arba su Lietuvos Respublikos vyriausiąja rinkimų komisija: tel. +370 686 52458, el. p. mindaugas.skackauskas@lrs.lt arba tel.+370 696 26554 el. p. loreta.rakauskiene@lrs.lt
Pažymime, kad visi Jūsų pateikti duomenys bus naudojami tik rinkimų organizavimo ir vykdymo tikslais.
Pagarbiai,
Jurgita Butkevičiūtė
LR ambasada Graikijoje
Tel. +30 210 72 94 356
Keliauti man patiko visada. Kur įvairiausios avantiūros, kur įdomios kelionės ir gera kompanija – paskui ir aš. Tad nieko keisto, kad dar prieš stodama į universitetą buvau užsibrėžusi sau tikslą – pasinaudoti man (ar bet kuriam kitam studentui) suteikta nerealia galimybe ir išvykti į užsienį su studijų mainų programa Erasmus. Humanitariniai mokslai man patiko ir sekėsi; nusprendžiau stoti į lietuvių filologiją, tačiau norėjau išmokti ir kokią nors naują užsienio kalbą. Tad po vidurinės mokyklos, 2009-aisiais, istojau į lietuvių filologijos ir užsienio (naujosios graikų) kalbos specialybę. Prieš tai Graikijoj viešėti neteko, žinojau apie tą šalį tik tiek, kad jos sostinė yra Atėnai, kad ji yra demokratijos pradininkė, kad pasauliui padovanojo daug mokslinių (ir ne tik) žodžių ir kad ji yra žymi savo architektūriniais paminklais. Kai pramokau graikų kalbą, pirmą kartą atvykau į Graikiją, vasarą dirbau papuošalų parduotuvėj ir keliavau…. Užteko kelių dienų, kad pamilčiau tą šalį.. Kad pamilčiau šilumą, saulę, gražų žydrą jūros vandenį, draugiškus, mandagius ir paslaugius žmones… Tada nebeliko nė menkiausios abejonės, kur aš noriu išnaudoti savo Erasmus šansą.
Buvo jau trečiasis kursas, pavasario semestras. Aš ir kelios mano grupės draugės užpildėme Erasmus atrankos anketas. Kadangi pildėme trečiojo kurso pavasario semestro metu, išvykti galėjome jau tik ketvirtojo kurso rudens semestrui. Pasirinkimas, kur norėtume vykti, buvo gana aiškus – mūsų specialybės studentai tam pusmečiui išvykti galėjo tik į Salonikus. Būtent ten ir papuolėmė: aš ir mano grupės draugė Ingrida.
Nė nenutuokėme, ko reikėtų tikėtis iš Erasmus mainų programos ir iš Salonikų… Atvykome ten nieko nepažinodamos, tuo labiau – niekada negyvenusios tokiame dideliame mieste. Graikų kalbą mokėmės jau trejus metus, tačiau mudvi vis tiek ištiko nedidukas šokas, kol įpratome, kad visi aplink kalba tik graikiškai.
„Erasmus“ laisvalaikis. Tą rudenį į Salonikus atvyko apie 200 studentų, daug lenkų, čekų, latvių, vokiečių, tačiau buvo ir žmonių iš Indijos, Bangladešo, JAV. Žodžiu, įdomių žmonių daug, susirinkusių iš įvairiausių pasaulio kampelių. Čia pagiriamąjį žodį reikia tarti organizacijai, kuri rūpinosi visais atvykėliais – ESN (Erasmus Student Network). Tiek mūsiškis – Aristotelio universitetas, tiek Makedonijos universitetas gali pasididžiuoti stipria ESN komanda. Šitoje veikloje dalyvauja graikai, beveik visi patys turėję patirties su Erasmus kokioje užsienio šalyje arba netrukus ketinantys išvykti. Jie visiems dviems šimtams žmonių organizavo įdomią ir turiningą veiklą: turėjome orientacines varžybas po miestą (kai visi tik buvo spėję suvažiuoti – kad geriau pažintų miestą – juk tai labai geras ir linksmas būdas), kone kiekvieną savaitgalį studenčiokams iš užsienio organizavo nebrangias keliones po svarbiausias, gražiausias Šiaurinės Graikijos vieteles, vežė ir į kelių dienų išvyką į Atėnus. Aplankėme vyno daryklą. Buno organizuojama kelionė į slidinėjimo trasas. O kur dar kasdieniai vakarėliai!! Skirtingi barai ir naktiniai klubai, skirtingos tematikos, skirtingos publikos!
Βe to, mumis beprotiškai rūpinosi Erasmus programos darbuotojai, pas kuriuos tvarkėmės dokumentus, rinkomės paskaitas, kurias lankysime. Erasmus studentų mainų Salonikų Aristotelio universitete pirmininkė atsakinėdavo į elektroninius laiškus net naktimis. Visada išklausydavo, visada padėdavo iš karto, rasdavo sprendimą jau atrodo neišsprendžiamos problemos.
„Erasmus“ studijos. Daugelis „Erasmus“ studentų nuo paskaitų būna atleidžiami arba turi labai daug privilegijų, kadangi graikų kalbos nemoka. Jie nelaiko egzaminų, atsiskaito tik rašto darbus. Bet, žinoma, viskas priklauso nuo kiekvieno dėstytojo. Kadangi mudvi su Ingrida graikų kalbą mokame, eidavome į graikų literatūros paskaitas su studentais graikais, o į graikų kalbos paskaitas – su užsieniečiais, kaip ir mudvi – besimokančiais graikų kalbos kaip užsienio kalbos. Tad visos paskaitos mums vyko vien graikų kalba. Jautėme nedidelį kalbos barjerą, tačiau labai padėjo ir dėstytojai, ir grupės draugai, kurie noriai dalijasi užrašais ir paaiškina, jeigu kažko nesupranti. Paskaitos buvo labai įdomios, dėstytojai pasitelkdavo ir video, ir audio medžiagą paskaitų metu. Kas man kėlė nuostabą, kad srautinės paskaitos su dešimtimis studentų vyksta diskusijos forma – visi kelia rankas, reiškia savo nuomonę ir… nebijo suklysti.
Ar verta vykti į Salonikus su studentų mainų programomis? Atsakymas į klausimą labai aiškus: o kodėl gi ne? Juk paprastai universitetas apmoka tavo studijas užsienyje. VU studentai, išvykę į Salonikus, gauna 450 eurų per mėnesį stipendiją. Pačiam belieka nusipirkti lėktuvo bilietus. Bendrabučio kaina – apie 200 eurų už mėnesį žmogui. Labiau apsimoka nuomotis butą, nes išlaidos yra panašios (neretai – dar ir mažesnės), tačiau neabejotinai yra skirtumas tarp bendrabučio kambario ir buto, o jei balkonas dar atsisukęs į jūrą… Tad iš stipendijos drąsiai sumoki nuomą, o likusi dalis – jau tavo paties išlaidoms: pramogoms, kelionėms, apsipirkinėjimui ir maistui. Gerai tai, jog Graikijos universitetai maitina savo studentus nemokamai,- du arba tris kartus per dieną. Maisto kokybė nėra pati geriausia, bet kuris studentas galėtų sau leisti pirkti vien tik kokybiškiausią maistą?
Mano manymu, „Erasmus“ yra beprotiškai didelė galimybė. Galimybė pakeliauti, išbandyti save, tapti savarankiškesniam, pagyventi užsienio šalyje, susipažinti su žmonėmis iš skirtingų šalių. Erasmus – tai gyvas, grynų gryniausias šalių, kalbų ir kultūrų kokteilis. Erasmus – gera ir įdomi patirtis. Ir kuo daugiau pakeliauji, pats pagyveni užsienyje, tuo atviresnis pasidarai pasauliui, prapleti savo akiratį. Juk toliau mato ta žuvėdra, kuri aukščiau pakyla. Tai buvo neabejotinai įdomiausias mano studijų semestras.
Justina ir Ingrida vienoje iš išvykų, organizuotų graikų studentų.
Salonikai naktį, vaizdas nuo miesto pilies.
Gatvių nuorodos.
Pasivaikščiojimas Salonikuose.
Pietus mažame miestelyje prie Salonikų, paplūdimyje. O kaip gi be šaltos kavos? :))
Edessa, kriokliai, išvyka su „erasmusininkais”.
Rugsėjo vidurys Graikijoje :)) ir vėl su Erasmus kompanija.
Justina ir Ingrida prie krioklių.
Tekstas: Justina Šveikytė
Nuotraukos: Ingrida Virinaitė
Kategorijos
Pigūs skambučiai iš Graikijos į Lietuvą
Visiem gana aktualus klausimas – kaip kuo pigiau skambinti į Lietuvą telefonu?
Vienas pigiausių iki šiol atrastų variantų – FACE card kortelė. Ją galima rasti daugumoje kioskų (periptero). Kainos – 5, 10 ir daugiau eurų.
Nusipirkus kortelę su ja galima skambinti tiek iš paprasto tiek iš mobilaus telefono į paprastą arba mobilų telefoną Lietuvoje arba kitoje šalyje. Pokalbio trukmės laikas skiriasi nuo to į kur skambinama – į paprastą ar mobilų telefoną. Skabinant į mobilų telefoną už 5 eurus galima šnekėti iki 90 minučių (į Lietuvą), o skambinant į paprastą laidinį telefoną net iki 150 minučių (į Lietuvą). Skambinant į kitas šalis kalbėjimo laikas gali skirtis. Taip pat šia kortele galima skambinti tiek iš paprasto tiek iš mobilaus telefono. Daugiau informacijos galima rasti facecard.com.gr puslapyje arba paskambinus į informaciją numeriu 210 4290005.
Nusipirkus kortelę reikia nutrinti apsaugini sluoksnį ir paskambinus vienu iš žemiau nurodytu numeriu, sekant instrukcijas suvesti kodą. Jį suvedus reikės surinkti telefono numerį su šalies kodu į kur norite skambinti.
Kiekvienas ryšio tiekėjas turi savus numerius, į kurį reikia skambinti norint suvesti kodą ir pradėti kalbėti. Kartais pakuotėje prideda lapuką su numeriais, bet kartais jo nebūna, tad apačioje surašyti visi numeriai.
VODAFONE:
6959065773 – 74 – 75 – 76 – 77 – 78 – 79 – 80 (8 lines)
6959065781 – 82 – 83 – 84 – 85 – 86 – 87 – 88 – 89 (9 lines)
6959065791 – 92 – 93 – 94 – 95 – 96 – 97 – 98 – 99 (9 lines)
COSMOTE:
6975266717 – 78 – 83 – 90 – 97 (5 lines)
6975267158 – 280 – 381 – 744 (4 lines)
6986955521 – 31 – 35 – 38 – 39 – 47 – 68 (7 lines)
6986955581 – 583 -585 (3 lines)
WIND:
6906575090 – 150 – 152 – 156 – 223 (5 lines)
6937654422 – 449 – 499 (3 lines)
6906605554 – 562 – 567 – 593 – 594 (5 lines)
6938325988 – 121 – 196 (3 lines)
Q
6992278165 – 178 – 180 – 313 – 794 (5 lines)
6996560815 – 26 – 36 – 43 – 53 – 64 (6 lines)
Minučių kiekis skambinant į kitas šalis:
Kategorijos
Mini biblioteka – knygos visiems!
Nuo kovo 29-osios turime nedidelę, tačiau lietuvišką biblioteką! Didelis dėkui Kristinai L. už tai, kad pasidalino pirmosiomis knygomis su visais.
Visi norintys ir turintys lietuviškų (ir ne tik) knygų bei galintys jomis pasidalinti su kitais, susisiekite su mumis, kad galėtume papildyti sąrašą.
Kadangi pastato kaipo bibliotekos neturime, prie kiekvienos knygos parašyta kas ją turi, tad norint pasiskolinti knygą paskaitymui reiktų susisiekti su tuo žmogumi per facebook (visi paminėti nariai yra mūsų grupėje Facebook’e) arba parašyti mums ir mes tai padarysime už Jus! Tereiks susitikti Jums patogiu laiku ir pasiimti knygą/-as ir skaityti! 🙂
Turimų knygų sąrašą rasite čia!
Kategorijos
Thessaloniki in early 70’s
Πλατεία Αριστοτέλους.
ΔΕΘ από κτίριο ΧΑΝΘ.
Πλατεία Δημοκρατίας.
Λευκός Πύργος.
Παλιά παραλία.
Είσοδος ΔΕΘ – συντριβάνι.
Πλατεία ΧΑΝΘ
???
Vienas pigiausių (jei ne pats pigiausias) būdas siųsti įvairius siuntinius iki 20kg iš Graikijos į Lietuvą ir atvirkščiai, yra paštas. Graikijoje naudojantis ‘Elta’ paslaugomis, o Lietuvoje „Lietuvos paštas”.
LIETUVA – GRAIKIJA
Siunčiant iš Lietuvos į Graikiją siuntinio kainą iš anksto galima pasiskaičiuoti internete Lietuvos pašto siūlomoje kainų skaičiuoklėje štai čia. Galima pasirinkti kokiu paštu norime siųsti – registruotu ar neregistruotu, greituoju ar paprastu, norime apdrausti siuntinį ar ne ir pan. Kadangi paprasto siuntimo kaina vos ne per puse mažesnė, nei greitojo (tarptautinio greitojo pašto), visus siuntinius siunčiu/gaunu būtent tokiu paštu. Siuntimo laikas 3-15 darbo dienų, nors dažniausiai siuntinuką nusiunčia per 5-7 dienas. Tik didžiųju švenčiu laikotarpiu siuntinio gali tekti laukti 3 ar net 4 savaites.Visus kartus siuntinius pristatė iki pat durų.
Siuntinį siunčiant registruotu paštu gausite jo registracijos numerį su kuriuo galėsite sekti kur jis yra. Tai galima padaryti čia.
GRAIKIJA – LIETUVA
Siuntinukus siunčiant iš Graikijos į Lietuvą naudosimės Graikijos pašto „ELTA” paslaugomis. Čia laiškai skirstomi į mažus, vidutinius ir didelius. Apačioje pridėti išmatavimai, pagal ką matuojamas dydis, nors tai dar labai dažnai priklauso nuo pašto darbuotojos ir jos nuotaikos :))
Siunčiant siuntinuką reikės pasirinkti kaip norėsite jį siųsti – registruotu paštu [sistimeno] ar neregistruotu [aplo]. Registracijos kaina, nepriklausomai nuo dydžio plius 2.50 euro.
Kainos į europos sąjungos šalis ir kitur skirtingos. Apačioje prikabinu naujausią kainų katalogą. Viršutinėje lentelėje pašto įkainiai siunčiat Graikijos viduje. Lentelė apačioje kairiau – kainos Europos sąjungos šalims, dešiniau – ne Europos sąjungoms šalims.
Siuntinį siunčiant registruotu paštu gausite jo registracijos numerį su kuriuo galėsite sekti kur jis yra. Tai galima padaryti čia „Track and Trace” sekcijoje. Tik pašto puslapyje yra klaidų, reikia pasirinkti anglų kalbą, kad matytusi „Track and Trace”, nes graikų kalbos meniu šis paragrafas dingsta.
Kelios nuotraukos iš vasario mėnesio susitikimo – koldūnų baliaus!
Dėkojame Daliai, kad pasikvietė į labai jaukią savo kavinę ZAK ir leido gaminti patiems. Tą proga susitikimas tapo koldūnų baliumi, kuriame visi galėjo paskanauti išsiilgtais koldūnais su grietine!
Išlydėjome tris lietuvaites, kurioms baigėsi Erasmuso studijos (pasiilgsim), pasveikinom naujai prisijungusias ir labai smagiai praleidome vakarą!
Iki sekančio susitikimo kovą! 😉
Kategorijos
Vasario mėnesio susitikimas
VASARIO MĖNESIO SUSITIKIMAS 2013 02 08 ‘ZAK BISTRO’ 20H!
Kad visi spėtų susiplanuoti savo laiką, susitikimo datą skelbiu iš anksto. Jis įvyks vasario 8d (penktadienį) 20h vienos lietuvaitės tavernoje-bare ‘ZAK BISTRO’, kuris yra Kalamarioj, bet netaip jau toli nuo centro.
Baras modernus, tenai galima ir ką nors pasigaminti patiems, tai buvo minčių, kad galbūt visi kartu darysim kokį varškės apkepą, o gal ir ką kitą (laukiam pasiulymų, ką lengvo norėtumėte pasigaminti!).
Laukiam pasisakymų kas galės dalyvauti, nes norėtumėm žinoti apytiksliai keliems žmonėms rezervuoti vietas.
Kviečiu visus dalyvauti, nes susitikimas bus kartu ir atsisveikinimas su per erasmusą atvykusioms studentėmis – Justina, Vaida ir Ingrida.
Taip pat bus galimybė susitikti su kitiems dar nematyta lietuvaite Rolana ir pasveikinti Viktoriją gryžusia iš Lietuvos iš Graikiją.
LABAI LABAI VISUS KVIEČIU PRISIJUNGTI!
Kas turi Facebooką, prisijunkite prie renginio čia https://www.facebook.com/events/253497061449885/?ref=3
Baras, kur vyks susitikimas yra čia https://www.facebook.com/pages/ZAK-contemporary-bistrot/331091496997710
Kategorijos
Tomatula ir paprika gemista
Labai lengvas pasigaminti patiekalas, kuris nėra kaloringas, tačiau labai skanus, tai – „Tomatulas gemista ir paprika gemista” (tai originalus graikiškas pavadinimas). Tomatula reiškia pomidorai, paprika – paprika. Gemista – prikimštas.
Taigi šiandien prikimštos paprikos ir pomidorai.
Mums reikės:
Didesnių pomidorų
Žalių didesnių paprikų
Pakelio ryžių
Pomidorų (tiks ką išskabtuosim iš pomidorų)
Svogūno
Skiltelės česnako
Petražolių
Krapų (nebūtina)
Pipirų
Druskos
Alyvuogių aliejaus
Eiga:
Išskabtuojame pomidorus ir paprikas. Nupjovę viršų jo neišmetamę, nes prikimšę juo uždengsime pomidorą ar papriką, kad viduje esantys ryžiai kepantys orkaitėje nesudžiūtų.
Įdaras:
Apverdame arba ~10minučių palaikom užpiltus verdančiu vandeniu ryžius. Ryžių kiekis priklauso nuo to kiek paprikų ir pomidorų planuojate įdaryti. Aš verdu pakelį ryžių. Jiems išvirus nukošiu ir sudedu į dubenėlį.
Ten pat sudedame supjaustytą iškabtuotą pomidoro vidų, vieną svogūną, skiltelę česnako, smulkintų petražolių, krapų, druskos ir pipirų (rekomenduotina šviežiai tika su malūnėliu sumaltu). Druskos ir pipirų nepamažiname, kad jaustusi skonis. Viską išmaišome ir galime kimšti į pomidorus ir paprikas. Įdaras turėtų atrodyti maždaug taip:
Neprikemšame paprikų ir pomidorų labai daug, ta prasme nereikia grusti, nes kepant paprika ir pomidoras šiek tiek susitrauks.
Į skardą įpylame šiek tiek alyvuogių aliejaus ir išdėliojame viską viduje. Ant viršaus dar pašlakstome šiek tiek alyvuogių aliejumi ir galime užbarstyti šiek tiek džiuvesėlių ant viršaus, kad pati paprika ir pomidoras kepant taptų sausesni, nors tai nebūtina.
Viskas turi atrodyti maždaug taip. Tada dedam į 180 laipsnių įkaitintą orkaitę ir kepam apie 40 -50 minučių. Kai viršus pradeda ruduoti ir pats vaizdas jau atrodo, kad viskas iškepę traukiam lauk.
Taip skaniai atrodė ir taip skanu buvo, kad pirmą suvalgėm ir tik po to prisiminiau, kad reikėjo nufotografuoti :)) Salotos + tomatula ar paprika gemista = nekaloringi ir skanūs pietūs.
SKANAUS 😉
