Turbūt didžiausias galvos skausmas visiems kiek ilgėliau apsistojusiems Graikijoje – kaip išmokti graikų kalbą?
Thessaloniki viena populiariausių vietų mokintis kalbos yra Aristotelio universiteto, modernios graikų kalbos fakultetas, kuriame studijos yra mokamos (apie tai kitame įraše).
Nedaug kas žino, kad yra ir visiškai nemokama arternatyva – kalbų mokykla „Odisėja” (Οδυσσέας – Σχολείο Ελληνικής Γλώσσας). Įsikūrusi 1997-aisiais ir turėjusi vos penkis mokinius bei kelis savanorius mokytojus, dabar mokykla gali pasigirti, kad joje graikų kalbos jau mokėsi daugiau nei 6500 studentų, o juos mokė ~200 mokytojų.
Pamokos mokykloje vyksta nuo spalio iki gegužės kiekvieną darbo dieną, nuo pirmadienio iki penktadienio, popietėmis – nuo 17 iki 23h.
Mokykloje galima mokintis ne tik graikų kalbos, bet ir anglų, rusų, vokiečių, ispanų, italų, prancuzų ir galbūt netgi kitų, jei tais metais būna randama mokytojų ir norinčiųjų mokintis. Pamokos visiškai nieko nekainuoja. Visi norintieji mokytis su mielu noru laukiami darbo valandomis pagrindiniame kabinete trečiame aukšte, kur atėjus su jumis maloniai pabendraus, patikrins į kokį lygi labiausiai tinkate, galbūt teks atlikti vieną kitą testą, užrašys pagrindinę inforamciją (vardą, pavardę, tel. nr. ir kt.) ir visai netrukus galėsite pradėti mokintis. Galima mokintis vieną ar kelias kalbas vienu metu. Daugumą kalbų turi skirtingus lygius, kur A lygis pats lengviausias, B – vidutinis, o C – sunkiausias. Kai kurie lygiai turi ir pogrūpius, kaip A1ar A2.
Mokytojai – savanoriai, kurių mokoma kalba yra jų gimtoji. Graikų kalbą dėstys graikas, anglų – anglas, rusų – rusas ir kt. Pamokos vedamos dažniausiai tą kalba, kurią mokotės, bet visada, jei ko nesuprantate, galite klausti anglų ar kita kalba ir jums viską paaiškins.
Taip pat mokykla organizuoja ir daug popamokinės veiklos, tokios kaip spektaklių vaidinimai, bendri pasisėdėjimai, šventiniai vakarėliai ir pan.
Štai kaip mokykla pristato save:
ODYSSEAS is a school where migrants, refugees, asylum seekers and repatriated adults can learn the Greek language. It is completely supported and consisted by volunteers (teachers and others) and addresses a wide target group with different social, economic and educational background.
It started in 1997, and ODYSSEAS (Ulysses) seeks his own „Ithaca” by providing Greek classes to adult non-native speakers voluntarily and free of charge. Nowadays, besides the Greek lessons, are also offered courses for learning English, French, German, Spanish, Russian, and Italian that are open to Greeks as well.
The aim of the school is to create the space where the “students” can perform a critical attitude towards social inequality, can level national contrasts, can experience cultural exchange, and can also express themselves and be creative.
Excursions are organized, cultural visits to museums and neighboring towns take place, parties, film screenings, exhibitions of works created by the students and theatrical performances of the drama group created in 2000 by students of „ODYSSEAS”.
The teaching annual cycle of the Greek courses mainly consist of 4 teaching hours per week from October until May, and additional classes might be created throughout the year.
Mokyklos grupė Facebooke (atnaujiname daug dažniau nei puslapis, tad būtinai siūlyčiau prisijungti ir čia)
Tel. nr 697 451 7418
El. pašto adresas odisseasmet@yahoo.com
Adresas Aisopou 24 , 54627 Thessaloníki
Internetinis puslapis http://sxoleioodysseas.weebly.com/